“外媒：日本冲绳知事访华时提及琉球王国“非常微妙””

原题:冲绳知事访华的动机是否微妙地提及了琉球欲？

【环球时报驻日本特约记者蓝雅歌】日本冲绳县知事翁长雄志随日本国际贸易促进会会长河野洋平率领的访华团来到中国，引起日本媒体的广泛关注。 《朝日信息》15日报道称，翁长访华前在美军普天间基地搬迁问题上与日本中央政府对立，在这种情况下访问中国，必须保持紧张，以免给人留下人工亲中国的印象。 英国广播企业( bbc )中文网15日宣布，日本访华团14日受到中国国务院总理李克强的接见，翁长就琉球王国时期冲绳与中国进行经济贸易的历史发言。 翁长这次访华是仅仅谋求扩大经贸交流，还是有别的动机，非常微妙。

据《朝日信息》报道，14日上午，在日中公司家中举行的会议上，中方对翁长知事给予了特别照顾，向河野及驻华大使木寺昌人赠送了纪念品，但他一直低头不语，在与记者的谈话中也未提及基地问题 据该行人士称，翁长对周围的人说，该行将不谈基地问题。 对此，根据报道引用和日中相关人士的话，翁长表示不想给以经济交流为目的的访问泼冷水。 一些，中方也同样慎重对待。 产经消息14日报道，在中国海洋警察船持续入侵尖阁群岛的今天，作为管辖尖阁群岛的冲绳县知事，翁长访华时应该向中国提出抗议。 但是，据《日本经济信息》报道，翁长没有向中方表示任何抗议。

据BC报道，14日下午，在与日本国际贸易促进会访华团和中国总理会谈时，访华团团长、河野洋平原日本国会众议院议长敦促发言的契机，翁长向李克强表示，希望加强那霸和福建省的经济交流，开通那霸和福州的定期航线 他解释说，冲绳曾经作为琉球王国，与以中国为首的亚洲贸易繁荣，琉球王国成为连接亚洲的桥梁。 另外，他还强调说，当时福建省约有500至600人归化琉球王国，传播了中国的文化和技术，凸显了琉球王国和福建省的历史渊源。 据拷贝介绍，硫球王国是1429年至1879年以冲绳本岛为中心存在450年的王国，与明、清两朝有从属关系。 从反抗明治政府接受的时代开始，琉球人就有在清朝请求援助的记录。 到现在为止冲绳人对日本的归属意识也和本土的日本人不同，冲绳人抱怨被歧视，美军在日基地的一半以上都在冲绳，很多冲绳人也归咎于此。 在中国2005年的反日示威中，也有人提出了夺回冲绳的口号，但中国学术界去年发生的冲绳地位问题的讨论，也让日本政府感到紧张。

本文：《“外媒：日本冲绳知事访华时提及琉球王国“非常微妙””》