“光复节69周年 南朝鲜5万民众集会要求兑现世越号法 高呼“朴槿惠下台”游行

塞沃尔号遗属向朴槿惠询问说明责任，上街游行

警察威胁市民&hellip； &hellip； 交通妨害罪判处有期徒刑十年

塞尔沃尔号事故发生的12月2日15日，光复节、首尔广场聚集了5万民众，向朴槿惠和塞纳里党反对制定包括侦查权、起诉权在内的特别法，发出了愤怒的呼声。

下午3点，市民挤满了召开制定塞沃尔号特别法的泛国民大会的广场，到附近的广场酒店前的车道，都挤满了市民。

泛国民大会开始于缅怀塞沃尔号死者的英魂和缅怀至今未收回的失踪者的默哀。 默哀时，5万多市民一致低下头，整个会场肃穆。

坐在最前排的“塞沃尔号”的全体遗属起立，转过身低下头，向市民表示感谢。 市民们呼吁要像回应一样斗争到最后，弄清真相，制定特别法。

参加泛国民大会的市民们拿着写有总统责任、塞沃尔号特别法制定等口号的黄色标语牌。

塞尔沃尔号死者金智明的父亲，断食后第33天的金永佑，以瘦削的面孔出现在讲台上。 他说:“为了所有的国民(支持)，绝食一个月也不饿。 必须制定特别法。 这样的惨状不会重演了。

金英午悲痛地说。 “至今为止发生了很多惨案，但是没有明确的是，如果这次也不变的话，今后还有什么希望吗？

在挤满人群的首尔广场，成千上万的市民齐声呼唤朱明的爸爸，加油，市民们也更加不安。

金英午还说:“政府将&lsquo； 想在活跃经济的同时，巧妙地填补塞沃尔号惨案。 他要求政府停止为了逃避塞沃尔号惨案的责任而欺骗国民的卑劣行动！

他表示，在能够调查朴槿惠总统去世的7个小时之前，真诚地希望国民们“继续斗争”，直到制定明确真相的特别法。 之后，拄着拐杖下了讲台。

上台的权明善·塞沃尔号家属对策委员会副委员长大声指出:“4月16日，当载着我们的304名家属沉没的塞沃尔号消失时，我们只能醒来观看。” 我们有必要知道家人为什么会有那样的遭遇。

他强调说:“政府和塞纳里党只想着摆脱塞沃尔号带来的目前局面。” 现在，总统必须响应遗属和国民的号召。

忘记痛苦的金章勋之歌和一起战斗到最后的市民们的约定

与遗属一起禁食第11天的歌手金章勋依然唱着没有改变幽默本质、忘记痛苦的歌。

带着痛苦的身体走上讲台的他&lsquo； 作为自我介绍绝食储物柜的金章勋。 市民怀着感谢和声援的心情，用掌声、欢呼声回应金章勋，但有时双手合十，用担心的表情看着他。

金章勋似乎想不让市民担心自己，但据说今天打了两瓶点滴。 &lsquo； 送来观众点滴和维生素的是&lsquo； 草根市民的点滴，让大家安心。 他还牵着失足死亡学者金东革的母亲金圣实、妹妹金艺苑的手，把她们带到舞台上。

金章勋忘记了自己绝食了10天，大声喊叫、跳跃，似乎活跃了气氛。 看表演的市民和遗属擦着眼泪，似乎感谢了不顾健康的金章勋的热情，一起唱歌的金圣实和金艺苑也流下了眼泪。 第二首歌结束后，他们互相拥抱。

歌手李承焕最后上台，足足唱了五首歌。 各界人士和来自各地的人士表示将与塞沃尔号遗属战斗到底，并表示坚决支持。

罗承九神父呼吁:“特别法的制定是拥抱我们社会的创伤，为新南朝鲜奠定基础。” 为了安全的南朝鲜，为了防止同样的惨案再次发生，与遗属一起，直到特别法制定之日。 国民也一起！

组织诺姆和混合； 乔姆斯基等世界性学者联盟(声援塞沃尔号斗争)·索尔兹伯里大学政治学教授南太鉾)认为)/S2/)惨案的根源——新自由主义时代的统一放松管制和民营化)/S2/)，没有建立能够迅速应对事故的体系的政府，私利私欲

来自大邱的韩裕美表示，“我们制定了保障侦查权和起诉权的特别法，查明此次惨案的原因，惩罚责任人，期待着建立一个不再发生这种事件的国家。 她微不足道，但她答应和在座的各位在一起。

斗争终于到了约定的结束，在约2小时30分钟的大会结束后，参加者进行了要求制定“塞沃尔号特别法”的市中心示威。 之后，5000多名市民为追究朴槿惠的说明责任而前往总统府示威，在晚上8点左右，示威途中，被警察的人墙和警察巴士堵塞。

警方威胁市民& hellip & hellip； 妨碍交通罪将被判处十年徒刑

警方广播了在警察人群后面配备两辆供水装甲车，不解散就发射水炮的警告。 他还威胁说，常规妨碍交通罪将被判处十年徒刑。

市民坐在普信阁十字路口，排队示威，高呼暴力警察滚出去，制定特别法等口号，强烈抗议。

一位市民强烈谴责说:“总统府和国会都接受市民交的税，却完全不做正经事，还敢堵住市民发射氢弹吗？” 我是来威胁市民的。

另一位高二学生批判说:“如果国民像国家一样，被委托代表国家的权力的政府有公正地进行政治的权利的话，为什么作为仆人的政府会像主人一样傲慢呢？”

韩神大学神学科的一名学生嘲笑朴槿惠有着仿佛得了中二病一样的眼球。 国会议员的特征是，拥有市民还未公开，所以不能表达信息的思考方法。 他斥责说:“最终，不能将制定特别法的重任交给朴槿惠和议员。”

对峙期间，也有紧张的瞬间。 晚上9点10分左右，参加集会的中年男性正要将天那水浇在身上烤肉，被周围的市民阻止了。

资料来源:南朝鲜首尔之声网站

编译:粤进

视频:假警察将民众限制在空之间不够狭小的范围内，侵犯集会自由

tudou /程序/视图/7_ uv0a FVD 38 /

视频:市政厅广场的集会现场

Tudou /程序/视图/ P9 VH 697 D4厘米/

视频:游行队伍长达10分钟，民众高呼朴槿惠下台

tudou /程序/视图/ cfdhzug8clo /

标语:反对南朝鲜-美国乙支自由卫士战争演习！

标语牌副本:

反对美国-日本-南朝鲜三角军事同盟！

制定包含侦查权·起诉权的塞沃尔号特别法。

标语牌副本:

反对吸收统一！ 实现协商统一！

达成朝鲜半岛和平协定！

标语牌副本:

查明塞沃尔号的真相！ 制定特别法！

阻止日本恢复集体自卫权！

塞沃尔号遗属向朴槿惠追究说明责任，上街游行

警方威胁市民& hellip & hellip； 妨碍交通罪将被判处十年徒刑

塞尔沃尔号事故发生的12月2日15日，光复节、首尔广场聚集了5万民众，向朴槿惠和塞纳里党反对制定包括侦查权、起诉权在内的特别法，发出了愤怒的呼声。

下午3点，市民挤满了召开制定塞沃尔号特别法的泛国民大会的广场，到附近的广场酒店前的车道，都挤满了市民。

泛国民大会开始于缅怀塞沃尔号死者的英魂和缅怀至今未收回的失踪者的默哀。 默哀时，5万多市民一致低下头，整个会场肃穆。

坐在最前排的“塞沃尔号”的全体遗属起立，转过身低下头，向市民表示感谢。 市民们呼吁要像回应一样斗争到最后，弄清真相，制定特别法。

参加泛国民大会的市民们拿着写有总统责任、塞沃尔号特别法制定等口号的黄色标语牌。

塞尔沃尔号死者金智明的父亲，断食后第33天的金永佑，以瘦削的面孔出现在讲台上。 他说:“为了所有的国民(支持)，绝食一个月也不饿。 必须制定特别法。 这样的惨状不会重演了。

金英午悲痛地说。 “至今为止发生了很多惨案，但是没有明确的是，如果这次也不变的话，今后还有什么希望吗？

在挤满人群的首尔广场，成千上万的市民齐声呼唤朱明的爸爸，加油，市民们也更加不安。

金英午还说:“政府将&lsquo； 想在活跃经济的同时，巧妙地填补塞沃尔号惨案。 他要求政府停止为了逃避塞沃尔号惨案的责任而欺骗国民的卑劣行动！

他表示，在能够调查朴槿惠总统去世的7个小时之前，真诚地希望国民们“继续斗争”，直到制定明确真相的特别法。 之后，拄着拐杖下了讲台。

上台的权明善·塞沃尔号家属对策委员会副委员长大声指出:“4月16日，当载着我们的304名家属沉没的塞沃尔号消失时，我们只能醒来观看。” 我们有必要知道家人为什么会有那样的遭遇。

他强调说:“政府和塞纳里党只想着摆脱塞沃尔号带来的目前局面。” 现在，总统必须响应遗属和国民的号召。

忘记痛苦的金章勋之歌和一起战斗到最后的市民们的约定

与遗属一起禁食第11天的歌手金章勋依然唱着没有改变幽默本质、忘记痛苦的歌。

带着痛苦的身体走上讲台的他&lsquo； 作为自我介绍绝食储物柜的金章勋。 市民怀着感谢和声援的心情，用掌声、欢呼声回应金章勋，但有时双手合十，用担心的表情看着他。

金章勋似乎想不让市民担心自己，但据说今天打了两瓶点滴。 &lsquo； 送来观众点滴和维生素的是&lsquo； 草根市民的点滴，让大家安心。 他还牵着失足死亡学者金东革的母亲金圣实、妹妹金艺苑的手，把她们带到舞台上。

金章勋忘记了自己绝食了10天，大声喊叫、跳跃，似乎活跃了气氛。 看表演的市民和遗属擦着眼泪，似乎感谢了不顾健康的金章勋的热情，一起唱歌的金圣实和金艺苑也流下了眼泪。 第二首歌结束后，他们互相拥抱。

歌手李承焕最后上台，足足唱了五首歌。 各界人士和来自各地的人士表示将与塞沃尔号遗属战斗到底，并表示坚决支持。

罗承九神父呼吁:“特别法的制定是拥抱我们社会的创伤，为新南朝鲜奠定基础。” 为了安全的南朝鲜，为了防止同样的惨案再次发生，与遗属一起，直到特别法制定之日。 国民也一起！

组织诺姆和混合； 乔姆斯基等世界性学者联盟(声援塞沃尔号斗争)·索尔兹伯里大学政治学教授南太鉾)认为)/S2/)惨案的根源——新自由主义时代的统一放松管制和民营化)/S2/)，没有建立能够迅速应对事故的体系的政府，私利私欲

来自大邱的韩裕美表示，“我们制定了保障侦查权和起诉权的特别法，查明此次惨案的原因，惩罚责任人，期待着建立一个不再发生这种事件的国家。 她微不足道，但她答应和在座的各位在一起。

斗争终于到了约定的结束，在约2小时30分钟的大会结束后，参加者进行了要求制定“塞沃尔号特别法”的市中心示威。 之后，5000多名市民为追究朴槿惠的说明责任而前往总统府示威，在晚上8点左右，示威途中，被警察的人墙和警察巴士堵塞。

警方威胁市民& hellip & hellip； 妨碍交通罪将被判处十年徒刑

警方广播了在警察人群后面配备两辆供水装甲车，不解散就发射水炮的警告。 他还威胁说，常规妨碍交通罪将被判处十年徒刑。

市民坐在普信阁十字路口，排队示威，高呼暴力警察滚出去，制定特别法等口号，强烈抗议。

一位市民强烈谴责说:“总统府和国会都接受市民交的税，却完全不做正经事，还敢堵住市民发射氢弹吗？” 我是来威胁市民的。

另一位高二学生批判说:“如果国民像国家一样，被委托代表国家的权力的政府有公正地进行政治的权利的话，为什么作为仆人的政府会像主人一样傲慢呢？”

韩神大学神学科的一名学生嘲笑朴槿惠有着仿佛得了中二病一样的眼球。 国会议员的特征是，拥有市民还未公开，所以不能表达信息的思考方法。 他斥责说:“最终，不能将制定特别法的重任交给朴槿惠和议员。”

对峙期间，也有紧张的瞬间。 晚上9点10分左右，参加集会的中年男性正要将天那水浇在身上烤肉，被周围的市民阻止了。

资料来源:南朝鲜首尔之声网站

编译:粤进

视频:假警察将民众限制在空之间不够狭小的范围内，侵犯集会自由

tudou /程序/视图/7_ uv0a FVD 38 /

视频:市政厅广场的集会现场

Tudou /程序/视图/ P9 VH 697 D4厘米/

视频:游行队伍长达10分钟，民众高呼朴槿惠下台

tudou /程序/视图/ cfdhzug8clo /

标语:反对南朝鲜-美国乙支自由卫士战争演习！

标语牌副本:

反对美国-日本-南朝鲜三角军事同盟！

制定包含侦查权·起诉权的塞沃尔号特别法。

标语牌副本:

反对吸收统一！ 实现协商统一！

达成朝鲜半岛和平协定！

标语牌副本:

查明塞沃尔号的真相！ 制定特别法！

阻止日本恢复集体自卫权！

本文：《“光复节69周年 南朝鲜5万民众集会要求兑现世越号法 高呼“朴槿惠下台”游行》