“奥巴马谈伊战：中国只会搭便车 指望不上”

据美国《纽约时报》报道，8月8日，美国总统奥巴马接受《纽约时报》专栏作家弗里德曼的采访，讲述了近期的国际形势和地缘形势。 在采访中，弗里德曼和奥巴马从中东局势谈到乌克兰危机的美国民主和共和两党的分歧中，谈到了他如何看待中国，以及中国在世界上扮演的角色。

中国搭便车30年

弗里德曼对奥巴马的采访始于伊拉克局势。 采访当天，美国发动了对伊拉克伊斯兰国( isis )武装的对照空攻击。

弗里德曼在伊拉克问题上总是看到奥巴马的言行，而中国现在是伊拉克最大的能源投资者。 总统是想对中国说，不仅搭便车，你(中国的事)也应该成为户主( stakeholder )吗？

奥巴马上周五接受了弗里德曼的采访

奥巴马回答说，中国确实搭便车( free rider )，他们坐了30年的私家车，一直没有任何问题。 他说有时也会开玩笑说我们能不能变得像中国一样。 没有人对他们期待什么事件。 奥巴马说，所以人们总是看着美国，而不是中国。

这也是奥巴马本月以来第二次发表对中国的意见。 月初在接受《经济学人》采访时，奥巴马表示，中美两国将长期成为伙伴，但美国也坚决应对中国。 因为在遇到抵抗之前，中国尽量步步紧逼。

普京随时都有可能入侵乌克兰

在乌克兰和克里米亚半岛的危机之后，美国和俄罗斯的关系正在恶化。 马航mh17坠毁后，西方认为普京在背后支持乌克兰东部的分离分子，进一步加强了对俄罗斯的制裁。

在采访中，奥巴马还谈到了最近与西方发起制裁战的俄罗斯。 他说，尽管俄罗斯受到西方国家的连续制裁，但俄罗斯总统普京随时都有可能入侵乌克兰。

奥巴马说，如果发生这种情况，在我任期结束之前，要恢复与俄罗斯的合作关系将更加困难。

在乌克兰和克里米亚半岛的危机之后，美国和俄罗斯的关系正在恶化。 马航mh17坠毁后，西方认为是普京支持的乌克兰东部分离分子所为。 因为对俄罗斯的制裁进一步加剧了。

就在奥巴马就此发表谈话的前一天，俄罗斯对西方制裁采取了报复措施。 这项措施包括在未来一年内，禁止俄罗斯从美国、欧盟、澳大利亚、加拿大等制裁的国家进口肉类和水果等农产品。

最大的威胁是美国自身[/s2/]

但是，尽管担心俄罗斯和美国重蹈冷战的覆辙，巴勒斯坦和以色列的冲突仍在持续，中东局势进一步恶化，美国国内的政治似乎很担心奥巴马。

奥巴马警告说，对美国最大的威胁是，真正能削弱美国的，是美国自己。 他指的是美国民主和共和两党的不妥协。

不过，奥巴马指责极右翼共和党人破坏了本来可以让两党妥协的可能性，但他承认，信息媒体、不受控制的金钱和政治组合，使得美国政治在关键时刻无法发挥作用。

本文：《“奥巴马谈伊战：中国只会搭便车 指望不上”》