“与“黄背心运动”同行：一道来自巴黎左翼的集结令”

导游词:黄色背心运动席卷法国，震撼世界。 香榭丽舍大街遭受暴动一周后，有几个解体指出了这场运动背后的法国深刻的社会危机，而且这场运动的构成和参与者的政治角度成为了讨论的焦点。 左翼、右翼、女权主义者、反种族主义者以及许多平民聚集在一起的时候，当地的左翼行动者如何看待这场运动的意义，如何透视其背后的法国社会？

本论文是位于该运动中心的左翼组织激进调查平台( plateforme denquê； tes militantes的拆除/动员拷贝。 激进的调查平台是位于巴黎的激进研究组织，立足于劳动者、学生、失业者等岌岌可危的阶层，关注社会运动动员、资本主义剥削的新状态等，致力于在激进实践行业提供理论和政治话语的生产。 他们说，这场运动鱼龙混杂，许多需求看起来也带有小资产阶级的色彩，但左翼应该精细地阶级分解运动，正视任何需求的真正内涵，不应该无视社会斗争的基础而置身于这场运动中，从千变万化的运动的迅速发展中

战场一词很好地描绘了过去几周席卷法国全境的社会运动。 从某种意义上说，这场运动涉及的政治议题——税收和购买力问题——与我们经典的解释框架决裂。 有些是肯定的。 黄色背心运动搁置了我们一直以来对政治的习性，要求我们带着知道如何在陌生环境和未知环境中前进的谨慎参与。 首先，我们必须避免盲目跟风或充满敌意的绝对二分法。 要做到这一点，不能破坏政治信念是非常重要的。

经过11月17日、24日、连续两周的周六动员，斗争运动延续了跨年的一系列方法，取得了明显的飞跃。 黄色最佳抗争者们使用的行为模式阻挡交通，与警察对峙，这一点对我们来说是众所周知的，但是在过去三周的运动中出现的一些因素引起了我们的关注。

首先是这个运动显示的社会构成。 这场前所未有的暴动的背后，是中产阶级的向下移动，以及整个社会各阶层所经历的无产阶级化。 毫无疑问，在这场运动中，我们看到了公务员、服务业工人、工业行业工人、学生等我们熟悉的社会阶层。 但是，这次，虽然不一样，但同样努力维持生活的社会阶层，似乎来到了中小企业的员工、商店主、技术工人、独立、从事临时工作的不稳定的劳动者等运动的最前线。

其中，社会多元主体的联合超越了对马克龙和中间派政治主张的反对，左和右都不重要。 动力来源于物质生活条件下普遍体验到的无力感。 对一个人来说，无力感来自于无法抗拒的阶层下跌，对另一个人来说，则来自于辛苦的工作。

无力感还笼罩着眼睛，看着自己社会权利崩溃或从未真正享受过这些权利的人。一个突然变成比自己预想的更黑暗的未来的人，一个伴随着希望和失望而成长的人。 以这种低工资问题和缺乏经济保障为背景的抗议，最终导致了反政治的改革创新主义( dé；； gagisme )。 黄色抗议者的队伍中也包括许多女性。 这很明显是因为她们经历了上述第一种情况带来的双重暴力。 一方面，她们必须依靠自己的力量支撑降级的生活，另一方面，看到状况日益恶化的现实被忽视和掩盖。 看到自己、家人、朋友、邻居的生活，越来越不能忍受的这一面，让人们陷入了所谓的大众利益代表(注(马卡龙及其同党) )的对立面，明确地承认了自己的这个角度。 因为即使黄色最佳抗争者中有多个新的政治参与者，他们也已经开始以坦率的抵抗方式表明自己的角度。

该运动的社会构成，在一定程度上说明了该运动的地域特征、代际优势、政治结构。 从地域的角度来看，该运动动员的中心不是大城市的中心和低收入社区，而是分布在城市周边地区、郊外附近、分散的城市周边地区。 这些既不属于城市也不属于乡村的半农村、半城市地区形成了社会经济和政治意义上的中介空之间。 这个房价比任何地方都便宜，但这些地方最缺乏的显然是公共交通工具。 在这里，人们买车、招聘，不是为了追求更舒适的生活而做出的选择，而是单纯为了他们的生活。 为了每天早上去上班，送孩子上学，去上课，晚上回家睡觉，你必须被关在车里，每天开几十公里，或者被关在路上。

除此之外，还必须花费数千欧元购买和维护汽车。 当你精打细算，好不容易用微薄的工资维持到月末，你就会明白为什么上涨的油价会成为杀死骆驼的最后一根稻草。 特别是当这一措施被认为是支持生态系统变革的必由之路时，这向这一措施投射着绚烂豪华虚伪的光芒。 油价上涨不仅不能比较有效地保护生态系统，而且多次被提到对社会不公平

从这个意义上说，这次运动恰恰表明了生态环境问题的政治化。 统治阶级自身似乎放弃了将这个问题变为个人支出水平的道德禁令的想法，赋予了政治决心。 一方面，让中产和大众阶层为模糊不清的生态系统变革买单，另一方面，因他们(统治者)的需要而损害了运动的正当性。 但是，这个生态问题政治化的过程本身就是战场，在这里，反资本主义斗争必须同时探索自己的位置。 在这样的语境下，抗争者们拒绝接受这个国家的谎言，就是拒绝为生态危机买单的作用，这样就可以更切实地确定谁应该负责/不应该负责的线。 毫无疑问，抗争者们的环境意识正在提高，但正是在这个政治主体化加速的时期，这样的讨论才得以成立。

有时，有人刻意谈论这场运动起源于减税需求。 那是为了支持与经典反资本主义抗争内在的原动力不同、无关的想法。 这种观点预设了征税的社会条件和国家问题在于资本主义生产关系的再生产。 但是，作为根本的不平等现象，税收问题是需要批判剥削制度的重要因素(但肯定不是唯一的)。 。 从这个角度谴责黄色最佳抗争者们，说他们的抗争起源于民间行业的需求，确实是短视的。

让我们把眼球偏离短期的时间轴，进入更大的视野吧。 法国似乎再次经历了2008年危机后出现的社会动态，但有点晚了。 所有的事件都很相似。 就像劳动改革及其组合圈子的动员一样，这种庸俗、混乱、模糊、矛盾甚至最坏的政治现象已经在相当长一段时间内发生在南欧、东欧。 严密的技术官僚体系出现后，他们运用纯粹的新自由主义方法以天下大冷门的姿态推进了血泪改革。 结果，在以前流传的政党和工会框架外，失控的群众反应自发爆发。 但是，这些在政治上难以预料和定义的运动，既不属于年的广场暴动，也不属于后1968年多元化运动的谱系。

- -年意大利的forconi运动，有着和黄色背心运动相似的特征。 意大利总理马里奥·； 蒙蒂的技术官僚政府被清除后，由不同的政治和社会组成，跨越多个地区(意大利西北部山麓地区、西西里岛等)的人们不期而至地开始行动，要求削减税收。 在奇怪的种族主义和性别歧视主义行为混杂的一系列社会需求中，forconi抗争者们像黄色背心抗争者们一样，堵着交通要塞，上街示威，表现得比以前流传的左翼更具冲突性。 但是，这个类比必须在这里停止。 因为现在，它作为意大利五星运动联盟的前身之一，似乎发生在完全不同的背景下。 简单来说，年的法国不是年的意大利。 五年前，无论是欧洲还是美国，极右翼还没有在许多国家掌权，但那只是经济危机持续的第五年。 其次，当时的意大利虽然行动激烈，但没有摆脱因失去动员力而失败的循环，但以前左翼传了过来，不像自发运动那样，像法国运动那样表现出动员能力。

在这些方面，还需要注意的是，跨国在黄色背心运动中的应对方式与春季运动完全不同。 我们和黄色背心运动的抗议者正在解决的更麻烦。 确实，自从马克龙掌权以来，他表现出了他极端的中心主义，很大程度上是安格拉·； 默克尔在欧盟统治集团实施的秩序自由主义(译者注: ordoliberalism，德国式社会自由主义，国家强调自由市场需要保证生产了理论上的最大生产值) )统治的替代方案。 2019年欧洲选举前夕，这些抗议所代表的庞大、跨越阶级的异见群众，在担心哪个保守派呢？ 再者，目前极右翼在东欧国家和意大利掌权，逐渐崛起的保守势力和党派日益成为中欧和北欧国家的严重威胁。

尽管如此，一切还没有尘埃落定。 这个游戏在充满敌意的环境中运行，但在很大程度上还是开放的。 回归事实吧。

11月17日(星期六)第二天，尽管政府减弱了第一轮黄色背心运动的影响，法国内政部长christophe castaner仍然被迫提供类似战争公报的资产负债表。 整个法国动荡不安。 从勃朗峰隧道到圣纳泽尔港口，全部被西北部炼油厂、物流仓库、000个环状路口的服务站和商业中心封锁。 这次运输还造成数千人受伤，两人死亡。

11月24日星期六的第二天，尽管各自的动机对立，但秩序维持者和专门制造混乱的人在事情的规模上达成了一致。 作为政治经济重要场所的香榭丽舍大街在这一天陷入运动的烈火中，哪个城市游击队，也就是黄色背心运动的抗议者会在其周围美丽的街区战斗呢？ 虽然只有一点窗户的橱窗被打破了，但几乎没有使用商品被抢劫过，甚至警察也没有武装(尽管受伤者很多，警察大规模装备了非致命的战术装备)。 对双方来说，最重要的是，示威活动按照暴动的典型逻辑不断分解重组，但由于必须镇压(如(年11月中旬)留尼汪岛，政府动员军队镇压)油价上涨的群众暴动，运动的势头趋于结束 在来到香榭丽舍大街要求首相辞职的人们中，很少有人表现出将自己与暴力行为(这是主体化的重要因素)划清界限的征兆，但他们全员都为从事何种紧急灭火工作的消防员欢呼。 我们的解体框架再次受到了严峻的考验。

现在我们到了运动动员的第三周，事情还在发酵。 学生和铁路工人战斗的春天过后，劳工运动为马克龙最后的反社会改革做好了准备(特别是对比养老金和失业问题的相关部分)，预计将于2019年春天举行。 由于欧盟以外国家的学生学费高涨，学生团体中也出现了这样的声音。 同样，这样的话也出现在正在寻找稳定工作的人们中。 而且，马赛这个历史上的中心城市也因两次社会运动而发生了巨大的动荡。 首先是反对拉普兰地区重建的抗议活动，然后是诺亚·莱斯利建筑物倒塌造成8人死亡后的三次示威。 11月24日，女权主义团体走上街头，反对女性性别歧视和性别暴力的比较。 该运动在#me too运动的旗帜下进行，强调以种族和阶级的观点拷问性暴力问题。 12月1日星期六，第三轮黄色背心运动和其他三人早就计划好的示威活动如期举行。 一个是关于cgt经典再分配基础问题的示威活动。 另一个是act up，他们为了世界艾滋病日而游行； 此外，还有关心社会问题和反种族主义的罗莎公园共同体的示威活动。

模仿毛的口气来说，天下大乱，但局势是否美好还不清楚。 但是，可以肯定的是，社会再生产业界是所有这些斗争的核心。 养老金、失业保险、培训、住房、健康等。 此外，在再生产劳动中，种族和性别行业对剥削问题进行了定义和重构。 这几个与黄背心运动那样明显的仇恨和性别歧视倾向在结构上格格不入。 但是，社会再生产问题不仅是为了确定运动中的分歧，对认知斗争的前景和阵地的扩大也很重要。 社会再生产业界是另一个战场，可以超越汽油价格、购买力、抗税这一解体框架。 我们在这里必须说，事实上，这个解体框架在关于欧洲政治空之间重新国有化的正当条件下不会缺席。 毕竟，社会再生产的中心地位直接指向了当前这场运动政治主体化的必要性，这种政治主体化必须通过运动现场和主题的扩大来实现。 简单地说，如果没有斗争空之间的扩大和它们的联系，这场运动的中期就不会发生政治主体化。

也就是说，这个运动的性质充满了矛盾，但如果这个运动本质上提出了不可避免的社会低迷问题，但如果社会和经济危机只会给社会带来越来越多的混乱和更强权的稳定，那么这个危险混乱的集合就意味着斗争形式的改变和激进实践的重新定位，那我想 所以我们和阿达玛真相正义委员会( comité； v &电子仓库； 资产管理； 与et justice pour adama (，巴黎郊区反法西斯行动( Laction Antifas Ciste Paris Banlieue，法国极左组织) )一起呼吁，12月1日星期六13点，在st. lazaire车站旁，

作者平台区和爱立信； tes militantes是位于巴黎的激进研究组织。 该组织立足于工人、学生、失业者等危机四伏的阶层，其解体点涉及社会运动动员、资本主义剥削的新状态等，试图为激进的实践行业提供理论和政治话语的生产。

原文地址:

platenqmil/blog///11/30/sur-une-de-crete-notes-sur-le-mouvement-des-gilets-jaunes

(本论文的观点并不表示本平台的角度)

正文和封面的图最先以土逗开始。 转载请联系土逗获得复印许可。

作者:平板电脑区和爱立信； tes毫米电视

译者:苏妄想林深

:子衿

美编:太子豹

本文：《“与“黄背心运动”同行：一道来自巴黎左翼的集结令”》