“首尔5万人悼世越号要求朴槿惠下台115人被捕”

首尔市中心的5万蜡烛朴槿惠下台蜡烛政局迅速扩散，警察将其逮捕

塞沃尔号惨案屠杀行为白热化&hellip； &hellip； 警察大规模逮捕了115人

年5月17日

照片中？首尔市中心聚集了5万人的大规模集会，与10日在安山文化广场召开的2万多人的大规模集会只有一周的距离。

聚集的市民比一周前增加了两倍以上，为探求真相的蜡烛游行迅速蔓延。 参加者们的这次需求超出了迄今为止仰慕塞沃尔号牺牲者的范围，正在准备正式行动，要求朴槿惠下台，就惨案向政府追究说明责任。

17日下午6时，应对“塞尔沃尔”惨案的各界圆桌会议(圆桌会议)在首尔光化门清溪广场主办了“塞尔沃尔”号惨案5.17泛国民烛光作战。 圆桌会议是由500多个市民社会、劳动、人权团体、学术界、宗教界等联合而成的联合机构，是为了查明塞沃尔号惨案真相等活动的正式化而组成的。

17日，圆桌会议主办的蜡烛集会聚集了各阶层5万多市民。 他们通过集会就塞沃尔号惨案向政府提出问题，为之后的查明真相等共同行动做出了决议。 集会结束后，从光化门出发，高呼朴槿惠下台、进击总统府等口号，通过钟路、乙支路入口向市政府行进的过程中，警察大规模逮捕了行进在总统府的115名参加者。

首尔市中心的5万蜡烛朴槿惠下台蜡烛政局迅速蔓延

圆桌会议成员金祥根牧师在基础演说中强调不能保护国民生命的政府完全不是政府。 不能保护国民生命的罪状一定要受到追究。 现在必须查明塞沃尔号惨案的真相，严格承担说明责任，但不能交给政府，而必须构成受害者家属和市民社会参加的公正客观的机构。

他的建议:现在各界必须站起来。 教师、教授、教徒、学生、家庭主妇、合同工、兼职工人等全体人员都要觉醒。 聚集全民力量，用我们的力量改变这个社会。

最近，在各阶层开展沉默示威、集会、静坐等活动的大学生、主妇、教授等相继发言。

由安山地区主妇们组成的网络集团母亲黄手帕的代表吴惠兰说，在孩子们处于生死关头的时候，我们作为母亲一直在流泪和祈祷。 看着孩子们悲惨地埋葬在水底，成为未开化(译注①)的母亲。 但是，现在已经受不了了，妈妈们出去了。 为什么要拉上孩子冰冷的尸体，成为公开真相的母亲呢？ 为了成为行动的母亲，而不是流泪的懦弱的母亲，举出愤怒的标语。

她哭着说。 “现在，伸出妈妈的手，&lsquo； 大韩民国号的巨大&lsquo； 是塞沃尔号的孩子们吧。 毫不畏惧，毫不犹豫，不作为卑鄙的母亲生活。

最初提议大学生沉默示威的龙惠仁说:“最初对许多生命的消失只感到无助和悲伤。 但是，4月19日，看到死者家属想去总统府但被警察堵住了，觉得有些事件是错误的。 4月29日，他和朋友们将新闻发到总统府的主页留言板上，提出沉默示威。 5月8日，在总统府前聚集的遗属们跪在警察面前的场景令人难忘。 我想向在国家体系问题上失去孩子的父母们道歉。 为了改变金钱优先于生命的社会而站出来了。 明天再在弘大门口举行沉默示威。

15日，在光化门清溪广场进行理发和绝食斗争的韩神大学神学科的学生也登上了讲台。 金镇模说:“我们保持沉默，&lsquo； 如果在大韩民国号上行动，只能是等死的人。 塞尔沃尔号惨案不是事故，是屠杀。 可以原谅屠杀者吗？ 我们必须一起相爱，愤怒，行动！

塞沃尔号惨案是屠杀，我们一直什么也没做

警察大规模逮捕了115名正在总统府游行的集会参加者

此前因歪曲报道而饱受批评困扰的媒体工作者也发表了反省言论

媒体工会副委员长李庆石说:“我也不好意思站在这里&lsquo； 妓女之一。 但是&lsquo； 妓女们现在也不吭声。 再次改革沉默的kbs、mbc、韩国媒体！ 我们不要再回避了。 国民要求韩国媒体实现公正的报道。 他强调，kbs工会决定下周拒绝制作节目。 周一开始实施阻止社长上班时进入企业的斗争。 吉桓永社长下台，成为新的&lsquo； 船长，新的&lsquo； 船长是国民的&lsquo； 船长。

圆桌会议通过集会，查明塞沃尔号的真相，要求朴槿惠政权负责等决议，预定24日下午6点在清溪广场再次进行全民烛光运动，扩散市民运动。 并且支援塞沃尔号死者家属的查明真相签名运动，目标是到5月末收集1千万人以上的签名。

圆桌会议运营委员长郑形昆说，遗属要求国民和市民社会各界参加数千人为了查明真相的签名运动。 我也相信国民。 现在是国民回答的时候了。 康友日主教、kbs新闻本部长、延世大学教授们和这片土地的良心在回答。 请各阶层聚集在圆桌会议上，现在开始。

另外，5万多人的集会参加者在晚上8点20分左右，从清溪广场开始了市中心的示威。 他们通过普信阁、钟路3街、乙支路入口到达首尔广场，高呼朴槿惠下台、进军总统府等口号。

在这一过程中，一些参加者试图在钟路3街向总统府方向示威，警方阻止了示威，并发布了解散命令。 向总统府行进的500多人的示威队伍，在安国洞现代大厦一带被警察包围，开始静坐。 之后，示威者为了整理队伍和自行解散而转移，但警察在示威者自行解散的过程中突然逮捕了示威者。 目前，警方以违反常规交通干扰罪，大规模逮捕了约115名示威者。

①(塞沃尔号惨案后，在首尔市长选举候选人中，与朴槿惠同政党的郑梦准的儿子在facebook上发布了新闻，指责批评政府的人是未开化的国民。

编译:粤进

资料来源:南朝鲜美好世界网站

原文: site.douban/178879 /构件/笔记本/ 10219523 /笔记本/ 364404059 /

视频: Tudou /节目/视图/ LML1VAA9- IE/LVT = 74 & Amp； 资源标识=0_ 07 _ 10 _ 28

查明塞沃尔号杀人的真相！ 朴槿惠下台！

清溪广场

给孩子们活路！

查明真相！

让孩子们回去吧！

朴槿惠下台！

朴槿惠负责！

游行队伍受到了假警察的暴力镇压

5月10日，安山市的2万多人聚集在一起

5月10日，安山市的2万多人聚集在一起

5月10日，安山市的2万多人聚集在一起

本文：《“首尔5万人悼世越号要求朴槿惠下台115人被捕”》