“巴勒斯坦人民对埃及新总统的愿望”

杨林译

埃及总统选举后不久，阿拉伯埃及正处于近代史上的分水岭阶段。 这次选举是历史性的，是埃及史无前例的。 两位竞选者分别来自前政权的继承人和代表全埃及人民的人。

没有退路

首先，必须说目前埃及向前的变化是无可逆转的。 民主化进程自以前的立法委员会成立以来进一步加快。 这表明，在埃及，革命进程不能倒退。 人民的意志不能进一步违背。 多年的排斥和边缘化，以及盲目服从国际决议的“侍从”的作用，现在正是恢复埃及在该地区历史作用的时候。

不能后退。 即挑战将埃及置于“饥饿”状态，臣服于美国“菜篮子”和各军事经济援助威慑力之下的人。

换言之，这是使埃及复兴的历史作用。 特别是在制止巴勒斯坦人民、巴勒斯坦问题以及地区冲突和犹太复国主义扩张行为方面发挥的作用。

根据1979年戴维营协议的不同条款，前政权下的埃及已经超越了其极限，成为了为美国——其实是以色列——服务的所有所谓阿拉伯和巴勒斯坦问题的计划的推动者。 如今，埃及人民起义打破了扮演了30多年丑陋角色的面具。 让埃及一步步走向了她真正的阿拉伯行业。 特别是巴勒斯坦问题。

埃及并不是有群岛保护的墙

对巴勒斯坦人来说，埃及不是群岛保护的墙。 不像世界上任何一个国家或阿拉伯世界的任何一个国家。 埃及是世界之母，阿拉伯之母，重担的扛把子。 埃及是加沙地带三分之一的巴勒斯坦人依赖呼吸的“肺”。 也是巴勒斯坦人民抗战政治力量的源泉。 她是每天面临来自美国和以色列的外部压力的巴勒斯坦人民的逃生伞，包括在拉姆·安拉建设巴勒斯坦国。

对巴勒斯坦人来说，埃及是地区变化的首要象征，是重要的关键。 特别是处理以色列践踏巴勒斯坦人民权利引起的冲突。 所以埃及必须回到决定自己命运和国家独立的轨道上。

因此，埃及总统的选举不仅关系到埃及人民的重要任务，也关系到巴勒斯坦人民的未来。 巴勒斯坦人民充满对埃及及其人民的爱和期待地关注着埃及，希望埃及在援助巴勒斯坦人民方面发挥符合自身力量和地理特征的作用，远离前总统穆巴拉克发明的“中立规则”。 也就是说，在任何巴以谈判的场合，“我既不和他--巴勒斯坦，也不和他--以色列站在一起。 我只能说“中立”。

埃及及其战术地位

在结束革命困难时期和苦难阶段后，巴勒斯坦人民希望埃及和埃及人民圆满成功的选举。 为了再次发挥埃及革命的下一阶段，也就是埃及的地域作用。 坚定新的政治道路——多党的、民主的、适应大家的现代民权国家的执政之路。 总统不是某党派的总统而是埃及全体人民的总统。 国家各政治力量热爱它，团结起来，组成强大的领导班子。

巴勒斯坦人民希望埃及新总统能够观察他们——巴勒斯坦人民，关注巴勒斯坦人民要求解放的公正诉求。 1948年以来，巴勒斯坦一直是埃及国家和人民安全的瓶颈。 也是埃及乃至整个暹罗地区战术地位安全的瓶颈。 为此，巴勒斯坦人向新的埃及总统提出了以下政治建议。

一)在埃及外交政治工作中，给予巴勒斯坦问题最基本的优先地位。 摆脱与前总统创立重叠的中立角度。 在巴勒斯坦冲突中，促进实际关注和巴勒斯坦建国事业。 对巴勒斯坦的地理位置来说，埃及在这方面的作用非常大，影响很大。 埃及目前的变化也需要实质性地改变巴勒斯坦问题的战术行业。

2 )我们将尽最大努力解除对加沙地带不公平的封锁。 这种封锁来自以色列前面，来自阿拉伯本身。 有必要重新审视埃及、巴勒斯坦权力机构和以色列在四方国际会议上签署的边境协定。

3 )拉法边境是巴勒斯坦和埃及之间的边境。 其他任何当事人都无权介入这里的一些事项。 我无权干预过去的人。 2005年，由于以色列和美国的压力，在不公平的条件下，各方已经签署了边境条约。 埃及及其新总统应该主要以埃及政权为重点，然后以巴勒斯坦人民的利益为重点重新审视该协定。

4 )解除对加沙的封锁，开放拉法边境，还查明拉法巴勒斯坦与埃及人民边境的通道、走廊的真实面目。 巴勒斯坦相信埃及在新总统的领导下，会给巴勒斯坦人民在拉法边境的往来带来便利。 停止所有麻烦的边境行政手续。 因为很多是巴勒斯坦本地人，所以从开罗的机场回到了自己的家。

5 )居住在海湾各国以及海外的巴勒斯坦人有埃及政府正式签发的难民说明。 他们请新总统在为该地区以外打工或学习的巴勒斯坦人交换或延期该说明时提供便利，以减少怪癖。 特别是他们中还有一部分人，由于各种各样的理由，到今年为止还没有取得巴勒斯坦政府签发的正式护照。

6 )在叙利亚和黎巴嫩持有难民证的巴勒斯坦人需要解除对阿拉伯埃及的入境禁止。 甚至在开罗机场期间过境时，即使乘坐埃及航空空企业的飞机，有些人只要在封闭的房间里等待下一班航班，就无法进入埃及。

这些事项中的几个如果这样保存的话，就会变得不可思议。 因为以色列人进入埃及甚至其他阿拉伯国家的手续非常简单。 巴勒斯坦人大部分持有叙利亚和黎巴嫩颁发的难民证，因此禁止入内。

7 )最后，巴勒斯坦人对埃及及其革命深感喜悦。 他们渴望通过选举上任的新总统致力于依法办理穆巴拉克以前的模式和程序，并给予合理合法的手续。 确保他们在旅行、外出、就业、学习等方面充分享受相应的待遇。

评论家:(叙利亚)阿里•； 贝杜瓦

复制源:

al Jazeera /分析/页面/ AD7F4 DEA-Fa54-4741-B4 A5-5ac 581 BC 65D 7？ 谷歌状态= 24

本文：《“巴勒斯坦人民对埃及新总统的愿望”》